Serpent Hollande ferme ses portes...

pour ceux qui comprennent l'anglais...

Serpent continues, and stronger as before.

Serpent has decided to move all production and logistics to Asia. Serpent Distributors are supplied from Asia warehouses direct.

Product-development, marketing, sales and overall management will remain in Holland.

Due to high cost of manufactuering in Europe (Holland), the margins were getting to small to continue operation in Holland.

Certainly in todays very tough RC car market and with a weak economy and very weak USD against the euro, that does not help either.

Almost all major rc brands have their manufactuering already in Asia for long. Serpent started few years ago with the Serpent F180 chassis made by an expert manufacturer in Taiwan and lateron the Serpent S400 electric touringcar.

The Serpent 720 and 960 will be made in Asia too at an expert manufactuering facility for high end competition cars. The long awaited Serpent S120 1/12 scale pan-car is ready 1st week of august to ship worldwide. Details in our web www.serpent.com. The offroad cars in 1/8 and 1/10 are still under development and testing continues.

Serpent will ofcourse continue with our strong Serpent team.

At last weeks EC for 1/8, Serpent took TQ honours (Fantini) and put 4 cars in the Main with a nice podium finish by Cristiani.

Next big race is the Worlds in Portugal for 1/10 GP and we are certainly going for the title there.


Holland:

Serpent (under the trade name Ciro-RC Distribution) also operates a whole-sales distribution company for brands like Serpent, Mega, Xray, Hudy, Xceed, GRP, Speed Passion and few other brands. This whole-sale activity will be sold to another expert RC company, which will start operations soon, so that products and lines will remain available and well supported too.

Serpent has been around for over 25 years. By making above changes Serpent will be in a much stronger position on the longer run, with a more agile organisation and even higher quality products like before. We thank all Serpent fans worldwide for their continuing support !!

Serpent is ready for the next 25 years. Serpent, the race experience.

Michael Salven / Ronald Baar



www.serpent.com

Copié d'Automodelisme en français :post de max speed
""Serpent continue, plus fort que jamais.
Serpent a décidé de déplacer toute sa production et sa logistique en Asie. Les distributeurs Serpent seront livrés directement des entrepôts Asiatiques.

Le développement des produits, le marketing, les ventes et le management global restera en Hollande.

Avec les coûts élevés de production en Europe (Hollande), les marges devenaient trop faibles pour continuer l'opération en Hollande.
Le marché difficile de la RC, la faible économie et la faiblesse du dollar face à l'euro n'aident pas non plus.

Presque toutes les grandes marques ont déjà leur production en Asie depuis longtemps. Serpent a commencé il y a quelques années avec la F180 réalisée par un expert manufacturier à Taïwan, puis plus tard avec la S400.

Les Serpent 720 et 960 seront faites elles-aussi en Asie, dans l'usine d'un manufacturier expert en produits de haute compétition.
La très attendue S120 à l'échelle 1/12ème est prête à être expédiée mondialement la première semaine d'août.

Les détails sont sur notre site www.serpent.com. Les tout-terrains en 1/8 et 1/10 sont toujours en cours de développement et les tests continuent.

Serpent continuera bien sûr avec notre forte équipe.

Aux championnats d'Europe de la semaine dernière, Serpent a eu els honneurs de la pôle position (Fantini) et a placé 4 voitures en finale avec un joli podium de Cristiani.

La prochaine grande course est le championnat du monde 1/10 au Portugal, et nous y allons pour le titre.

Hollande :
Serpent (sous le nom commercial de Ciro-RC Distribution) effectue aussi la distribution des marques Serpent, Mega, Xray, Hudy, GRP, Speed Passion et quelques autres. Cette activité sera vendue à une autre compagnie, qui va commencer les opérations bientôt, pour que les produits et les lignes restent disponibles et supportées.

Serpent est dans le milieu depuis plus de 25 ans. En réalisant les changements indiqués, Serpent sera dans une meilleure position pour l'avenir à long terme, avec une organisation plus agile et des produits d'encore plus grande qualité comme avant. Nous remercions tous les fans de Serpent du monde entier pour le support.

Serpent est prêt pour les 25 prochaines années.
Serpent, l'expérience de la course.


Michael Salven / Ronald Baar


a++